Marketing 'boring' brands and products can be very challenging. But brands that were once perceived as dull are doing exciting things.